H-1.01, r. 1 - Tourist Accommodation Regulation

Full text
9. The operator of a tourist accommodation establishment must clearly indicate the registration number and, if applicable, the name of the establishment in any advertising used to promote the establishment, and on any website, whether transactional or non-transactional, used in connection with the operation of the establishment. In the case of verbal advertising, the indication of the registration number is replaced by a mention that the establishment is registered in accordance with the Tourist Accommodation Act (chapter H-1.01).
The operator must also
(1)  display the registration certificate of the tourist accommodation establishment in full view of the public at the main entrance to the establishment unless the establishment is situated in an immovable that includes two or more residential units, in which case the registration certificate must be displayed at the main entrance to the immovable; and
(2)  send the registration certificate to the person subject to subparagraph 1 of the first paragraph of section 20.2 of the Tourist Accommodation Act who operates a digital platform through which the operator disseminates the establishment’s accommodation offering.
O.C. 1252-2022, s. 9; S.Q. 2023, c. 16, s. 11.
9. The operator of a tourist accommodation establishment must clearly indicate the registration number and, if applicable, the name of the establishment in any advertising used to promote the establishment, and on any website, whether transactional or non-transactional, used in connection with the operation of the establishment. In the case of verbal advertising, the indication of the registration number is replaced by a mention that the establishment is registered in accordance with the Tourist Accommodation Act (chapter H-1.01).
The operator must also post, in full view of tourists at the main entrance to the establishment, a written notice indicating the registration number, the civic address and, if applicable, the name of the establishment, as well as its class.
O.C. 1252-2022, s. 9.
In force: 2022-09-01
9. The operator of a tourist accommodation establishment must clearly indicate the registration number and, if applicable, the name of the establishment in any advertising used to promote the establishment, and on any website, whether transactional or non-transactional, used in connection with the operation of the establishment. In the case of verbal advertising, the indication of the registration number is replaced by a mention that the establishment is registered in accordance with the Tourist Accommodation Act (chapter H-1.01).
The operator must also post, in full view of tourists at the main entrance to the establishment, a written notice indicating the registration number, the civic address and, if applicable, the name of the establishment, as well as its class.
O.C. 1252-2022, s. 9.